Pacient s empyémem vlevo. Provedena hrudní drenáž vlevo bazálně, evakuován hnisavý výpotek charakteru empyému. Po drenáži přetvává opouzdřená kolekce tekutiny v horním plicním poli s hladinkou.

Sonda přiložená vlevo do podklíčkového prostoru, na ultrazvukovém vyšetření se zobrazuje opouzdřená kolekce tekutiny, naléhající na aortální oblouk.  Pod sonografickou kontrolou provedena punkce s odsátím zkalené bílozelené tekutiny, následně pokračováno v zavedení hrudního drénu, který zaváděn pod přímou kontrolou ultrazvuku (komplikovaný přístup, aortální oblouk). Cytologicky potvrzen empyem. Po drenáži kompletní regrese opouzdřené kolekce.