Pacientka po thyreoidektomii pro karcinom, po terapii radiojodem. Na RTG hrudníku susp. drobný fluidothorax vlevo. K vyloučení malignity odeslán k pleurální punkci.

Ultrazvukové vyšetření s nálezem drobného fluidothoraxu, max. rozměr do 1 cm, provedená pleurální punkce pod ultrasonografickou kontrolou se ziskem 15 ml slámově žlutého výpotku, cytologicky serozní reaktivní pleuritida, maligní buňky nepřítomné.