Pacient odeslán pro nález dutinové léze s hladinkou vpravo dle RTG.

Na ultrazvuku se zobrazuje opouzdřená kolekce tekutiny v pravo. Punkcí tekutiny získán hnisavý výpotek, proto zaveden pod kontrolou ultrazvuku
pig-tail drén (na obrázku), po vysunutí kovového mandrénu vidět na ultrazvuku stočení konce
pig-tailového drénu. Následně proplachy, resorbce opouzdřené kolekce. Cytologicky z výpotku potvrzen empyém.